Roemeens

Gebeden in het Roemeens (vertaling van Dumitru Cornilescu)

Evangelia dupa Matei 6:9-13

„Tatăl nostru care eşti în ceruri! Sfinţească-se Numele Tău; 

¹⁰ vie Împărăţia Ta; facă-se voia Ta, precum în cer şi pe pământ. 

¹¹ Pâinea noastră cea de toate zilele dă-ne-o nouă astăzi; 

¹² şi ne iartă nouă greşelile noastre, precum şi noi iertăm greşiţilor noştri; 

¹³ şi nu ne duce în ispită, ci izbăveşte-ne de cel rău.

Midden-gebed

Tatal nostru ceresc, ne rugam pentru fiecare conducător din lume, ca tu sa le atingi inimile, pentru ca poporul tău, poporul lui Dumnezeu, sa poată trai în pace, odihna și după voia Ta.

Evangelia dupa Luca 23:34

„Tată, iartă-i, căci nu ştiu ce fac!”